山猿日記ふう写真帳

2012.03.22 Thursday 23:59 | posted by 山猿

神戸花鳥園

先週の日曜、初めて行ってみた。

大きい鳥が飛ぶ姿が間近で見られるのに感動。

めちゃくちゃカッコイイ！

また撮りに行きたい。(笑)

でもこの日、花を本気で撮っている人が多かった。

カメラは、みんなフィルム。

同好会的な人たちだったのかな？

[EF24-105 F4L IS USM]

Sjors | 2012/03/26 12:27 AM: こんにちは、山猿、

カメラは旧式のフィルム・カメラです。私は、それはよいと思います。アナログ写真のを作ることは今全く高価です。その人がそのレンズの余裕があれば、彼は恐らくそれに関する問題を持たないでしょう。

鳥は玩具ですか。それは非常によく作られます。綿密な検査の後、私は、足が少し奇妙であることを理解します。

よろしく、

Sjors

Hello 山猿,

The camera is an old-fashioned film camera. I think that is good. Making analog photo's is quite expensive now. If the man can afford that lens, he probably would not have a problem with that.

Is the bird a toy? It is made very well. After close inspection, I see the feet are a bit strange.

Kind regards,

Sjors

山猿 | 2012/03/24 03:23 PM: ＞Sjorsさん
　バードショーは、日本では珍しいと思います。
　初めて見ましたが感動しました。(^^;

　足が細くて長い鳥は、玩具のようでした。

　高価そうなカメラを使っている人たちは、
　たぶんベテランの愛好家だと思います。
　カメラのボディは、デジタルではありません。
　だからボディはそれほど高価で無いかもしれませんが、
　レンズは車が買えそうな値段のものと思われます。(~_~;
　三脚や雲台も高価そうです。(~_~;;;

Sjors | 2012/03/24 01:22 AM: こんにちは、山猿、

さらに、私たちは鳥ショーが好きです。私たちはいくつかのものを見ました。ブイヨン(アルデンヌ)の中の鳥ショーは非常に印象的でした。|鳥は民族上に低く飛びます、率います。

さらに、私は、ロングレッグを備えた鳥は奇妙であると思います。それは多くの急ぎを備えた鳥のように見えます。

カメラを持った人々は非常に高価なモデルを持っています。彼らは専門家ですか。

あなたのウェブログの上の旗はまた非常に美しい!

よろしく、

Sjors

Hello 山猿,

We also like bird shows. We have seen several. The bird show in Bouillon (Ardennes) was very impressive. The birds fly low over the peoples head.

I also think the bird with the long legs is funny. It looks like a bird with a lot of hurry.

The people with the cameras have very expensive models. Are they professionals?

The banner on top of your weblog is very beautiful too!

Kind regards,

Sjors