2014.06.08 Sunday 23:47 | posted by 山猿

本気の片付け中 5

140608_1.jpg

先月末に娘のベッドが届いて、
一応、子供部屋の格好が
ついたものの、

整理し切れてないものが
まだまだ散らばっている状況で
中だるみ状態。(^^;

今日、久しぶりに
リサイクルショップに持ち込み。

暇を持て余していた娘が
ついてきたけれど、

結局、暇を持て余す。(笑)
京都 | comments (4) | -

Comments

山猿 | 2014/06/10 10:37 PM
＞Sjorsさん
　子供を甘やかしてはいけません。(笑)
Sjors | 2014/06/10 09:53 PM
Bram はそれ(私はスポンサーでした)を命じました。(^.-)
山猿 | 2014/06/10 12:34 AM
＞Sjorsさん
　私の娘は暇な時は携帯ゲーム機で遊びます。
　困ったものです。(笑)

　Tomodachi Life が発売されましたよ！
Sjors | 2014/06/09 06:53 AM
こんにちは、Yamazaruさん、

ベッドが到着する場合、それは部屋が今終了されることを意味するに違いありません? 娘は面白い。それはよく知られているように見えます。さらに、彼女は、面白くて、私たちが見つけるものよりコンピューターゲームに、より多くの興味を持ちますか。

よろしく、

Sjors


Hello Yamazaru-san,

If the bed arrives, it must mean the room is now finished? The daughter is amusing. It looks familiar. Does she also have more interest in computer games than in things we find interesting?

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: