2014.06.30 Monday 23:59 | posted by 山猿

月一

140629_1.jpg140629_3.jpg140629_11.jpg
140629_13.jpg140629_16.jpg140629_18.jpg

土曜の夕方、加古川から戻って

そのままいつもの月末土曜の
立ち呑みパーティーへ。

三線シスターズの一人が転勤する
ってことで・・・

いってらっしゃいの盛り上がり。

@中書島
京都 | comments (4) | -

Comments

山猿 | 2014/07/05 12:23 AM
＞Sjorsさん
　酔っ払いは、動画や録音で記録しない方が良いと思います。(笑)
Sjors | 2014/07/04 05:01 AM
こんにちは、山猿、

少数のビールは恐らく演奏する音楽に劇的に影響を及ぼしませんが、アルコールおよび演奏する音楽はあまりよく混合しすぎません。しかしながら、写真は、音楽の質を明らかにしません。バンドは、しかしながら、愉快に過ごすように見えます。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

Although a few beers probably will not influence playing music dramatically, too much alcohol and playing music do not mix well. However, a photo does not reveal the quality of music. The band seem to have a good time, though.

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2014/07/03 09:36 PM
＞Sjorsさん
　酔っ払いながらでも、良い演奏が出来るなんて、
　憧れますね。
Sjors | 2014/07/02 10:10 PM
こんにちは, 山猿、

持っている‥‥土曜のよい夜を過ごす。バンドをすることの写真は非常に動的である。それは、音楽家が音楽を非常に楽しむことを示す。

よろしく、

Sjors

Hello 山猿,

You have spend a nice Saturday evening. The photo of the band playing is very dynamic. It shows musicians enjoy their music very much.

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: