山猿日記ふう写真帳

2010.06.26 Saturday 15:34 | posted by 山猿

顧客の属性

どう考えても、当時、漫画やアニメを見てて、
今、在阪家電量販店を愛用している人って、
かなり限られているはず。

実際、店員さんは、この景品、数が少ない
とは言っていたが・・・。

こんな企画、ふつう通るか？

狙ってやっているとしたら、鋭すぎる。

山猿 | 2010/07/09 12:17 AM: ＞Sjorsさん
　このレスが、決勝戦まで続くとは、だれが予想した事でしょう。
　楽しみです。
　でも月曜日だからライブでは見れないです。(^^;

Sjors | 2010/07/03 03:22 AM: こんにちは、山猿

私は、結果が信じられなかったと考えます。すべてのオランダの人々がオレンジのチームを支持していますが、カナリアは無敵であると考えられていました。

私はビールとチップがある学校で見ました。それは非常におもしろかったです!

それでは

Sjors

Hello 山猿,

I think the result was unbelievable. All Dutch people are supporting the orange team, but the canaries were considered invincible.

I watched at school with beer and chips. It was very exciting!

Kind regards,

Sjors

山猿 | 2010/07/03 01:06 AM: ＞Sjorsさん
　おめでとうございます！
　ブラジルに勝ってベスト４なんて、
　凄すぎます！素晴らしいです。

Sjors | 2010/06/29 05:53 AM: こんにちは、山猿

ありがとうございます。また、日本が明日勝つ(それは月曜日にまだオランダにあります)ことを願っています。

ブラジルに対するゲームは非常に難しくなるでしょう。

それでは

Sjors

Hello 山猿,

Thank you. I hope Japan will win tomorrow too (it is still Monday in the Netherlands).

The game against Brazil will be very difficult.

Kind regards,

Sjors

Sjors | 2010/06/28 04:47 AM: こんにちは、山猿

私は多くのお金も使わせます。また、私は、今日、ピンクのRisemanを支払いました。＼(^o^)／

それでは

Sjors

Hello 山猿,

I have spend a lot of money too.

I have also paid the pink Riseman earlier today.＼(^o^)／

Kind regards,

Sjors

山猿 | 2010/06/27 01:16 AM: ＞えぬしいさん
　いえいえ、大喜びしてるんですよ。
　ど真ん中ですから。（爆）

　タッチは、野球。
　うるぼしは、虎。

　そういうつながりだと思うのですが、
　狙ってますね、４０代を。

山猿 | 2010/06/27 01:14 AM: ＞Sjorsさん
　このグラスをもらったお店で私はいつもG-SHOCKを買います。
　今日は、年に１度のイルカ＆クジラ祭りでした。（笑）
　十分なお金を使いました。（笑）
　ピンクのライズマン、カッコイイですよ！
　この漫画は、"Urusei Yatsura"というアニメです。
　私が高校生のころに流行った漫画です。

えぬしい | 2010/06/26 10:58 PM: あー、すんません(^_^;)
実はバックヤードで見たときから？？？でした。
前はあだちみつるでしたから、サンデー繋がりなのか・・・？

Sjors | 2010/06/26 07:39 PM: こんにちは、山猿

私は、これらのガラスが非常に良く見えていると考えます。それは私に思い出させます。最近、数個の杯は壊れていました。私たちは新しい眼鏡も探さなければなりません。

私はガラスへの印刷が好きです。私はこの漫画を知りません。私はHook-Upsで多くのTシャツを持っています。それらには、同様の印刷があります。

あなたはただでこれらの眼鏡を手に入れましたか? スーパーマーケットに行くとき、現在十分なお金を使うなら、私たちは、フットボール商品を手に入れます。

それでは

Sjors

Hello 山猿,

I think these glass is looking very nice. It reminds me. Recently some glasses were broken. We have to look for new glasses too.

I like the print on the glass. I do not know this cartoon. I have a lot of T-Shirts by Hook-Ups. They have similar prints.

Did you get these glasses for free? When we go to the supermarket, we get football items if we spend enough money now.

Kind regards,

Sjors