山猿 日記ふう写真帳

Comments

山猿 | 2012/06/19 05:23 PM

＞Sjorsさん
　日本でも、父の日に花を贈る習慣はありませんでしたが、
　最近は、それを普及させようとしているように見えます。
　うちも娘が幼稚園の頃は、似顔絵など書いていましたが
　今はありません。(^^;
　メン・イン・ブラック3は、日本でも今上映されていると思います。

Sjors | 2012/06/19 05:04 PM

こんにちは、山猿、

父親は、さらに日本で花を得ますか。それはここで女性への共通の贈り物です。しばしば、子どもたちは、父親のために学校で何かを作ります。

Bramはあまりにも古くなりました。したがって、彼は今年学校で何も作りませんでした。私の父親の日プレゼントは丈夫なボールおよびレゴのミニ図でした。私は、それは素晴らしいプレゼントだったと思います。

イーヴァは映画での3D映画上で私たちを扱いました。それはメン・イン・ブラック3でした。それは家族にとって非常によい続編でした。それは、日本にさらに外にありますか。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

Do the father also get flowers in Japan. It is here a common gift for women. Often the children make something at school for the father.

Braam has grown too old, so he didn't make anything at school this year.

My father's day present was a bouncing-ball and a Lego minifigure. I think it was a wonderful present.

Eva had treated us on a 3D movie in the cinema. It was Men In Black 3. It was a very good sequel for a family. Is it also out in Japan?

Kind regards,

Sjors