2013.01.17 Thursday 23:59 | posted by 山猿

今晩、仕事帰りに

気になったモノ。

130117_1.jpg

130117_2.jpg
気まぐれ | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2013/01/19 12:16 AM
＞Sjorsさん
　後者です。

　また、ここは地下鉄の駅であるために雨が降っているか
　どうかを確認するには、長い通路と階段を通って
　一旦、地上まで出る必要があることを考えると
　一概に、利口なアイディアとは言えないようにも思います。(笑)
Sjors | 2013/01/18 05:59 PM
こんにちは、山猿、

私は、傘自動販売機は非常に利口な考えであると思います。それはレンタル・システムですか。それとも、単に傘を買いますか。

よろしく、

Sjors

Hello 山猿,

I think the umbrella vending machine is a very clever idea. Is it a rental system, or do you only buy the umbrella?

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: