山猿 日記ふう写真帳

Comments

山猿 | 2008/12/30 12:36 AM

＞Sjorsさん
　そちらは、一番近い山まで500kmもあるんですか！？

　富士山が見えるところに住むのは、どんな気分だろうか？と、
　体験してみたい気持ちはありますが、今住んでいる所(京都)も
　気に入っているので、移り住みたいとまでは思いません。(^^;

　Sjorsさんが考えている事って？
　富士山に登りたいとか？(^^;;;

Sjors | 2008/12/28 10:39 PM

こんにちは、山猿

あなたは、富士山の近くに生きると夢にみています。
あなたは、私が何を考えるかを想像できますか?

最も近い小高い丘がここから250キロメートル離れたところにあります。
距離の二重に関する本当の山。-)

敬具

Sjors

Hello 山猿,

You are dreaming of living near Mount Fuji.
Can you imagine what I think.

The nearest small hills are 250 kilometers from here.
Real mountains about double the distance ;-)

Kind regards,

Sjors