2008.12.25 Thursday 22:50 | posted by 山猿

届いた！

081225_1.jpg

ありがとうございます！！

見習わねば。。。

年賀状作ろう・・・。
気まぐれ | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2008/12/27 02:24 PM
＞Sjorsさん
　骨折されているのに、直筆のお便り、(^^;
　ほんとにありがとうございました！
Sjors | 2008/12/26 04:35 AM
こんにちは、山猿

私はカードが時間内にあなたに届いたのをうれしく思います。私の事故のために、今年、私のカードで遅かったです。

敬具

Sjors

Hello 山猿,

I am glad the card reached you in time. Due to my accident, I was late with my cards this year.

Best wishes,

Sjors

Comment Form

icons: