2008.12.25 Thursday 23:07 | posted by 山猿

空いてた

081225_2.jpg081225_3.jpg081225_4.jpg

みんな、もう休み？
静岡 | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2008/12/27 02:29 PM
＞Sjorsさん
　出張です。(^^;
　今年は、曜日の関係もあって、26日が仕事納めの会社が多いので、
　その前日の25日に出張に行く人は、きわめて少なかったみたいです。
　そして、27日土曜日からは、正月休みに突入しますので、
　帰省の家族連れなどで新幹線は満席になります。

　ちなみに私は29日まで仕事です。orz
Sjors | 2008/12/26 04:42 AM
こんにちは、山猿

また、あなたはどこに旅行しましたか? クリスマスに、家族はここで集まります。列車が空であると想像しにくいです。富士山の写真は非常に印象的です。

敬具

Sjors


Hello 山猿,

Where did you travel too? On Christmas families come together here. It is hard to imagine that trains are empty. The photo of mount Fuji is very impressive.

Best wishes,

Sjors

Comment Form

icons: