2010.09.21 Tuesday 23:52 | posted by 山猿

宇治川河川敷

100920_01.jpg100920_02.jpg100920_05.jpg
100920_06.jpg100920_03.jpg100920_04.jpg

うちから自転車で10分もかからない所で、だだっ広くて、
何やら整備されている感じの所もあるっぽいということは、
遠めに見て知っていましたが、一度も行った事がなかった所。

日曜日、遠くに出かけるには中途半端な時間と天気だったので、
近所の自転車散歩ということで、目的地に設定。

大人の自分でも初めての場所は、近所でも冒険気分。

子供にとっては、なおさらのようで、予想以上に喜び、
帰りしなに買い食いしたアイスが当たってさらに喜ぶ。

個人的には、近鉄の鉄橋＠観月橋が、超カッコイイ！
という事に今回、間近で見て気づいたことが収穫。(^^;

100920_07.jpg

[EF-S18-55 F3.5-5.6 IS]
京都 | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2010/09/23 09:17 PM
＞Sjorsさん
　島に住んでいらっしゃるのですね！
　そう言われてみると、Sjorsさんの国のことは
　私はあまり知らないことに気づきました。
　もうちょっと近いと良いんですけどね。

　うちの娘は、サイクリングを楽しみました。
　川の堤防の上の道は、ほとんどが未舗装でしたので、
　MTBではない自転車には、あまり快適とは言えませんでしたが。
Sjors | 2010/09/23 05:44 PM
こんにちは、山猿

私は農地にもいるには自転車の上で10分かかるだけである場所に住んでいます。もちろん、私の都市は京都と異なっています。単に、115000人は私たちの島(20キロメートル×20キロメートル)に住んでいます。

美しい風景の中に自転車における旅行があります。また、あなたの娘さんはサイクリングを楽しんでいますか? 彼女が橋の下の自転車の上で寝入ったように見えます(^o^)

それでは

Sjors

Hello 山猿,

I live in a place it only takes 10 minutes on the bicycle to be on the farm-land too. Of course my city is different from Kyoto. There only live 115000 people on our island (20 kilometer by 20 kilometer).

The trip on the bicycle is in a beautiful landscape. Does your daughter also enjoy the bicycle ride? It looks like she fell asleep on the bike under the bridge :-)

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: