2010.10.04 Monday 23:59 | posted by 山猿

'10秋祭り

101002_1.jpg

101002_2.jpg101002_3.jpg101002_4.jpg
101002_5.jpg101002_6.jpg101002_7.jpg

初めて、スピードライト(270EX)ってモノを使いました。(^^;

[EF28 F2.8]
京都 | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2010/10/09 12:55 AM
＞Sjorsさん
　京都は、まだ寒くはありません。
　１ヶ月後には、寒くなると思います。

　ライフルを撃っているのは娘です。
　玉はコルクの空気銃ですが・・・。
Sjors | 2010/10/07 11:00 PM
こんにちは、山猿

京都はまだ暖かいですか? ここは寒くはありません。それでも、人々はシャツと半ズボンで外に歩きません。

ライフル銃を撃つのは、あなたの娘さんですか?

それでは

Sjors


Hello 山猿,

Is it still warm in Kyoto? It is here not cold. Still people do not walk outside with shirts and shorts.

Is it your daughter that is shooting with the rifle?

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: