山猿 日記ふう写真帳

Comments

山猿 | 2010/11/12 12:12 AM

＞Sjorsさん
　ボディは平日は１台、休日は２台、ライブ撮影時は３台
　持って行きます。(^^;

　7Dも良いですが、50Dや40Dでも400Dに比べると
　ピントの精度の面でかなり良いと思います。
　でも、7Dなら連写速度やおっしゃるように
　フォーカスポイントが多いので
　買い換えるなら7Dですね。
　待ち遠しいですね。

　EF24-70f/2.8Lは、日本国内向けのものは、約149000 yenです。
　韓国からの逆輸入品なら約128000 yenです。
　私もこのレンズいつかは欲しいです。(^^;;

Sjors | 2010/11/11 07:59 PM

こんにちは、山猿

私には、好奇心質問があります。あなたは、日本のキヤノンEF24-70f/2.8Lの価格がどのくらいであるかを知っていますか? オランダでは、価格が約135000円です。

それでは

Sjors


Hello 山猿,

I have a curiosity question. Do you know what the price for a Canon EF 24-70 f/2.8 L is in Japan? In the Netherlands the price is about 135000 yen.

Kind regards,

Sjors

Sjors | 2010/11/11 07:56 PM

こんにちは、山猿

長い時間はたっていますあなたが私がイメージであると思う40D.を使用したのが、良いという。あなたは時折いくつのボディーを運びますか?

私の同僚は先月5Dを買っています。彼は、長い間、それを買いたがっていました。

私が日本を訪問した後に、7D. Firstのために貯蓄したいと思います。あなたの最初の写真を見たとき、私は非常に懐疑的でした。今、私は、また、60Dが好きであると考えます。それは非常に良いカメラです。私は友人のためにそれで働いていました。

私は7Dの焦点先がとても好きです。たぶん、私は、2011年5月に既に7Dを買うことができます。私の400Dは年をとっています。

それでは

Sjors

Hello 山猿,

It has been a long time that you used the 40D. I think the image is good. How many bodies do you carry occasionally?

My colleague has bought the 5D last month. He wanted to buy it a long time.

After I have visited Japan, I want to save for the 7D. First I was very skeptic when I saw your first photos. Now I think it is a very good camera. I have worked with it for a friend. Also I like the 60D.

I very much like the focus-points of the 7D.
Maybe I can already buy a 7D in May 2011. My 400D is getting old.

Kind regards,

Sjors