2011.10.31 Monday 23:59 | posted by 山猿

仕舞発表会3など

日曜、父は朝から大阪へ出かけ不在。

111030_1.jpg

おかあさんは、仕舞の発表会の付き人。

111030_2.jpg111030_3.jpg

その後、コスプレ撮影会をした模様。
京都 | comments (2) | -

Comments

山猿 | 2011/11/02 12:39 AM
＞Sjorsさん
　帽子などの小道具は、パーティー用の既製品ですが、
　ドレスは、バレエの発表会の為におかあさんが
　作ったものです。
　発表会で１回着るだけではもったいないので、
　時々こうして着て遊びます。（笑）

　それより、Bramくん、体調が良くなかったのですか？
Sjors | 2011/11/01 07:03 AM
こんにちは、山猿、

私は、それはかわいい服装であると思います。それはダンスの出来事のために着用されますか。それとも、それはハロウィーン祭典のために着用されましたか。ブラフマンは今年、ハロウィーンに参加しませんでした。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

I think it is a cute costume. Is it worn for a dance event or was it worn for a Halloween festivity? Bram did not participate in Halloween this year.

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: