山猿 日記ふう写真帳

Comments

山猿 | 2011/12/22 12:48 AM

＞matsuokaさん
　そう言わずにくぐりに来てくださいよ。(^^;
　東龍跡地は、そこにそんな店があったなんて
　想像もできない、あえて言えば狭い空き地です。

　無常です。(^^;


＞Sjorsさん
　おっしゃるとおり、中心部以外の独特の感じがあります。
　京都の中のこのあたり特有の雰囲気があります。
　京都は、古いものがあちこちに残っていますが、
　年代が同じものでも、その地域の個性があって面白いです。

Sjors | 2011/12/21 11:06 PM

こんにちは、山猿、

これはあなたの近辺に近いですか。私は、京都の通りは中心の外部で、非常に性格が強く見えると思います。通り風景は京都には典型的であると思いますか。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

Is this near your vicinity? I think the streets in Kyoto, outside the center, look very characterful. Do you think the street scenery is typical for Kyoto?

Kind regards,

Sjors

matsuoka | 2011/12/21 11:45 AM

「京阪くぐり」、腰痛いし今は通りたくない。
東龍あったよねー
酢豚よく食べた。