2012.03.15 Thursday
23:03 | posted by
山猿
がんこの屋敷のひとつ。
先週の日曜の昼、うちの実家が企画
した合同誕生日宴会をそこでやった。
(両親、妹、自分が3月生まれ)
昼は値段が割とリーズナブルなことも
あって、所詮はチェーン店かと、全く
期待してなかったけれど、料理は勿論、
全体的にとても良かった。
1点、注意すべき点としては、
庭園に面した部屋は大部屋で、そこを
予約で抑えるのは団体でないと無理で、
個人レベルの予約は、人数と時間は
確約できても席は状況次第になる事。
料理は予約する必要はなさそうだった
ので、時間にこだわらなければ、
予約せずに行くのも良いかも。
普通に水量のある川が流れる庭園って、
とても贅沢。子供が住んでたら夏は
水浴び、川遊びし放題!(笑)
[EF24-105 F4L IS USM]
Comments
お祝いのお言葉、ありがとうございます。
この邸宅は、昔の商人の邸宅跡を利用したレストランです。
初めて行きました。(^^;
外国人観光客が大勢訪れていました。
あなたの家族は面白い誕生日を過ごします。親、あなたの姉妹およびあなた方全員は同じ月に祝います。おめでとう!
それはどんな種類の大邸宅ですか。私は、翻訳はうまくいかなかったと思います。庭は非常に美しく見えます。
よろしく、
Sjors
Hello 山猿,
Your family has interesting birthdays. Parents, your sister and you all celebrate in the same month. Congratulations!
What kind of a mansion is it? I think the translation did not work well. The garden looks very beautiful.
Kind regards,
Sjors
他の屋敷も気になりますw。
着替えが必要ということなら、旅館ならいいかもですね。(笑)
法事や会社関係の会合などで使うけど、
落ち着きがあって良いですね。
さすがに川は流れてないけど(^^;)
でも、夏は子どもの着替えが必要かもw