2012.08.06 Monday 23:36 | posted by 山猿

最後の県は長野

120806_1.jpg

青森と長野が、ずっと残ってて、
先週末に青森が、そして今日、長野。

頑張って持ち歩いている割には、
制覇に時間がかかった印象。

っていうか、帽子の残り数個が
全く集まる気がしない・・・。
気まぐれ | comments (4) | -

Comments

山猿 | 2012/08/09 11:14 PM
＞Sjorsさん
　もし、娘のための3DSを買ったときは
　私が持っていることがばれてしまいます。
　私の3DSから私のMiiが娘の3DSに行ってしまうので。(^^;
Sjors | 2012/08/08 01:05 AM
こんにちは、山猿、

それはあなたの娘のための秘密です?私は、彼女があなたのウェブログを読まないことを望みます!
(笑)

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

It is a secret for your daughter? I hope she does not read your weblog! (笑)

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2012/08/08 12:24 AM
＞Sjors さん
日本国内の47の全エリア(都道府県)のMii(Wii persons)と、すれ違ったのは、私の仕事です。(^^; 娘にはまだ3DSを与えていません。私が持っていることも秘密です。(^^;　ゲームのやりすぎにはご注意ください。(笑)
Sjors | 2012/08/07 07:03 PM
こんにちは、山猿、

あなたはこのWii人たちすべてになりましたか。それとも、それは娘の仕事でしたか。Bramは、多くのWii人にまたなるように見えます。彼は、私に彼がMario Karts 7を買ったとあなたに伝えてほしい。彼は今このゲームを非常にしています。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

Did you make all these Wii persons, or was it the work of your daughter? Bram seems to make a lot of Wii persons too. He wants me to tell you he has bought MarioKarts 7. He is playing this game a lot now.

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: