山猿日記ふう写真帳

2012.12.15 Saturday 23:17 | posted by 山猿

冬のBBQ

昨日は、たまたま暖かかった
という事は置いといて、

大勢でお店を貸切って、
好きな音楽を流しながら
飲んだり食べたり。

まだ後2週間、やるべき仕事が
みっちりある事をこの時だけは
忘れて楽しむ会。(^^;

@くいな橋はいから屋

[A12 28mm F2.5]

山猿 | 2012/12/16 12:56 PM: ＞Sjorsさん
　京都でも1週間前は雪が降るほど寒かったですが、
　その後、寒さが緩んでいます。

　山歩きとBBQ、京都でやる事が増えましたね。(^^)

Sjors | 2012/12/16 05:34 AM: こんにちは、山猿、

今、BBQに関して考えることは驚くべきです。
私たちの島に非常に寒かった。
氷はさらに先週張っていました。

BBQは非常に快適に見えます。私は、あなたとそのバーベキューにまた行きたい。

私はちょうど見ますか。左側においては、私が、古いハイネケン・ビールケースを見ると思います。

2週間まだ働かなければなりませんか。今週は私の今年を働く先週になるでしょう。

よろしく、

Sjors

Hello 山猿,

It is amazing to think about a BBQ now. It has been very cold on our island. It had even been freezing last week.

The BBQ looks very cosy. I would like to go to that barbecue with you too.

Do I see right? On the left I think I see an old Heineken beer crate. Do you still have to work for two weeks? This week will be my last week working of this year.

Kind regards,

Sjors