I have checked it. There seem to be multiple versions of the opening song. The Japanese opening song is the same as the second Dutch opening. In fact there were three opening songs in total. It was a bit funny. Eva was singing along all three versions. (笑)
Comments
Evaさん、3種類も歌えるなんて、すごいです。
機会があれば、オリジナルバージョンを一緒に歌いたいです。(^^;
私はそれをチェックしました。開始歌のマルチ・バージョンがあるように思われます。日本の開始歌は第2のオランダの開始と同じです。実際、合計に3曲の開く歌がありました。それは少し奇妙でした。Evaは3つのバージョンすべてに沿って歌っていました。(笑)
www.youtube.com/watch?v=4FP1zUZj8dE
よろしく、
Sjors
Hello 山猿,
I have checked it. There seem to be multiple versions of the opening song. The Japanese opening song is the same as the second Dutch opening. In fact there were three opening songs in total. It was a bit funny. Eva was singing along all three versions. (笑)
Kind regards,
Sjors
オランダ版もあったのですね。
しかも、長年、愛されているとは。
嬉しいです。
オープニングの歌は、言語だけでなく曲も日本版と異なっていますね。
www.youtube.com/watch?v=5hKi1VlE94A
それはノスタルジアです。私の姉妹はこのテレビ・シリーズを見ました。非常に長年後に、歌はまだ有名です。
www.youtube.com/watch?v=_X067ieR0jo
よろしく、
Sjors
Hello 山猿,
It is nostalgic. My sisters looked at this television series. After so many years, the song is still famous.
Kind regards,
Sjors