スペインより

141001_1.jpg141001_2.jpg

世界最大の河川みたいな名前の
有名なネット通販で1週間ほど前、
CDを数枚注文。

気長に待っていたら、
1枚だけ早く届いた。

バルセロナ!?

送料(350円)別なのは買うときに
確認していたけれど・・・(^^;
気まぐれ | comments (9) | -

Comments

山猿 | 2014/10/06 10:43 PM
>Sjorsさん
 なるほど。
 GB-X系にG'MIXの機能を追加して欲しいですね。(^^;
Sjors | 2014/10/06 05:21 AM
こんにちは、山猿、

新しいG'Mixは興味を感じさせることです。スマートフォン上のG'MIXアプリをダウンロードすることができます。G'Mixは不運にも行います、他のブルートゥースG-SHOCKモデルのように、通知を与えません。私は、後でGB-X6900を買おうと思います。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

The new G'Mix is an interesting. You can download the G'MIX app on your smartphone. The G'Mix does unfortunately not give the notifications, like the other Bluetooth G-SHOCK models. I think I will buy a GB-X6900 later.

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2014/10/04 11:35 PM
>Sjorsさん
 新しいG'MIXの使い心地はいかがですか?(^^)

 私も使ってみたい。しかし、その前に
 スマートフォンを契約する必要がある。(笑)
Sjors | 2014/10/04 05:51 AM
こんにちは‥‥山猿、

私は音楽を見つけた。それはノスタルジアのムードを作成するのに実際に非常によい音楽である。私は、研究所上でそれを試みた。私は、最後のブログ・ポストの中にあなたに一種の「カメオ」写真を残した。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

I have found the music. It is actually very good music to create a nostalgic mood. I tried it out on the lab. I have left a kind of "cameo" photo for you in my last blog post.

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2014/10/03 10:34 PM
>Sjorsさん
 このCDに収録されている"Georgia on My Mind"は、
 かっこいいアレンジでしたよ。

 G-SHOCKのGeorgiaは、缶コーヒーですねw
Sjors | 2014/10/03 04:01 AM
こんにちは、山猿、

私は誤りを犯しました。私は写真をより大きくしなければなりませんでした。ロゴ、Sagajazz の、ギリシャのキャラクターのように見えます。ところで、レコード会社はパリ(フランス)に位置します。

私は気づきました、彼女、歌われた「Georgia on My Mind。」私はGeaorgia Gショックに関する記事の中で指導としてその歌を使用しました。(^_^)

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

I made a mistake. I had to make the photo larger. The logo of of Sagajazz looks like Greek Characters. By the way, the record company is located in Paris, France.

I noticed she sung "Georgia on My Mind". I used that song as a lead in an article about the Geaorgia G-Shock. (^_^)

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2014/10/02 09:36 PM
>ふぁんきーさん
 私だったら、絶対、あきらめます。(^^;

>Sjorsさん
 なぜ、ギリシャだと分かるのですか?!
Sjors | 2014/10/02 06:02 PM
こんにちは‥‥山猿、

それは特別のCDであるに違いない、スペインにそれを注文する。それはバルセロナから来る。それは非常に美しい都市である。さらに、私は気づいた。それはギリシャのCDである。

よろしく、

Sjors


Hello 山猿,

It must be a special CD, that you order it from Spain. It comes from Barcelona. It is a very beautiful city. I also noticed, it is a Greek CD.

Kind regards,

Sjors
ふぁんきー | 2014/10/02 02:04 PM
ライダーシリーズにあるような名前のネット通販ですねw

無事ついて何よりですね。

海外から送ってくるのは、気を付けないと全然違うCDが入ってたりしますよ。

もちろん、対応はしてくれますが、面倒だったりします。

Comment Form

icons: