You have given me the octopus pancake near a temple. I saw you look very happy. The octopus pancake looked delicious. I did not know it was octopus. I knew I do not like octopus. At that moment I was very sure（笑）. Luckily the sweet rice sticks were delicious. What kind of syrup was used on these sticks, by the way?
Comments
思い出しました！(^^;
はい、それは、「ゆでだんごをぶら下げる」である。それは旨かった！
www.kuidaore-osaka.com/jp/taste/sweets/post_35.html
親切な敬意、
Sjors
Hello 山猿,
Yes it is the "Hanging Dumpling". It was delicious!
www.kuidaore-osaka.com/jp/taste/sweets/post_35.html
Kind regards,
Sjors
タコ、美味しいのに。お刺身も。(^^)
"the sweet rice sticks" とは何のことだったかな？(^^;;;
みたらし団子？
それなら、砂糖醤油かな？
あなたは寺院の近くで私にタコホットケーキを与えた。私は、あなたが非常に幸福に見えるのを見た。タコホットケーキは旨く見えた。私は、それがタコであると知らなかった。私は私がタコが好きではないと知っていた。その瞬間に、私は非常に確信した（笑）。幸運にも、甘い米棒は旨かった。これらの棒においてどんな種類のシロップがところで使われたか？
親切な敬意、
Sjors
Hello 山猿,
You have given me the octopus pancake near a temple. I saw you look very happy. The octopus pancake looked delicious. I did not know it was octopus. I knew I do not like octopus. At that moment I was very sure（笑）. Luckily the sweet rice sticks were delicious. What kind of syrup was used on these sticks, by the way?
Kind regards,
Sjors
すみません。翻訳できない投稿でした。(^^;
張り紙には、「仕事のため休みます」と書かれています。
ここは、一応、たこ焼きを売っているお店なのですが、
それは、この店主にとって、「仕事」ではなかったのか？
と、可笑しく思って撮影しました。(^^;;;
たこ焼き、食べたことありましたっけ？
それは私のための災害ではない。私はタコの味が好きではない。たとえもしあなたがタコホットケーキが好きならばそれがどのように残念なことであっても。
それは、たぶん、夏休みの終わりの前に私の最後の自転車乗りに似ている。私は40キロメートルに醸造所に乗った。私が到着した時には、それは閉じられた。
親切な敬意、
Sjors
Hello 山猿,
It would not be a disaster for me. I do not like the taste of octopus. However it is a pity if you like the octopus pancake.
It is probably like my last bicycle ride before the end of the Summer Holidays. I rode 40 kilometers to the brewery. When I arrived, it was closed.
Kind regards,
Sjors