2015.12.31 Thursday 20:52 | posted by 山猿

'15年末

151231_1.jpg151231_2.jpg151231_3.jpg
151231_4.jpg151231_5.jpg151231_6.jpg
151231_7.jpg151231_8.jpg151231_9.jpg
151231_10.jpg151231_11.jpg151231_12.jpg

29日と31日に撮った近所。


5Dmk3 : [EF50 F1.2L USM]
GF3 : [LUMIX G 20mm/F1.7]
京都 | comments (4) | -

Comments

山猿 | 2016/01/02 02:04 PM
＞Sjorsさん
　あけましておめでとうございます！

　お正月のための食材やお菓子は、その時期、その時にしか販売されない
　”限定品”なので、少し値段が高いです。(^^;

　今年もお互いよい一年にしたいですね！
Sjors | 2016/01/01 11:56 PM
幸福な新年、Yamazaru-san 、

あなたの付近のストールは年末に興味深い商品を売る。私は米ケーキに気づいた。私はこれらが高価であると知らなかった。私は、あなたおよびあなたの家族がよく、幸福で、健全な年を持っていることを望む。

Kanpai！

Sjors

Happy New Year, Yamazaru-san,

The stalls in your neighborhood sell interesting goods at the end of the year. I noticed the rice cakes. I did not know these were expensive. I hope you and your family have a good, happy and healthy year.

Kanpai!

Sjors
山猿 | 2015/12/31 11:09 PM
＞SAMUさん
　今年もお世話になりました。
　次は１月末か２月頭頃にお邪魔しますね。(^^)/
SAMU | 2015/12/31 09:55 PM
今年もカウントダウン・・
一年経つのは早いもので。詩情溢れる素晴らしい写真。来年も楽しみにしています。

Comment Form

icons: