2010.01.10 Sunday 23:59 | posted by 山猿

'10琵琶湖バレイ

今シーズン、初めてのゲレンデ。
100110_1.jpg100110_2.jpg100110_3.jpg100110_4.jpg100110_5.jpg

とりあえず近場からということで、琵琶湖バレイに行きましたが、
日曜だからか？、悪天候なのに大混雑。。。

久々にズームを使いましたが、重い塊が１つ、
バックパックの下の方に入っているというのは、
やっぱり、重く感じます。。。

でも、今日は、雪でびちゃびちゃになったので、
防滴仕様で、正解。(^^;

娘のウェア、さすがに買い替え時か・・・。(^^;

[EF24-105 F4L IS USM]
滋賀 | comments (4) | -

Comments

山猿 | 2010/01/14 01:47 AM
＞Sjorsさん
　無事に着いて良かったです。
　１週間弱くらいで届くんですね。
Sjors | 2010/01/13 10:52 PM
こんにちは、山猿

私は、昨日の晩にあなたの祝日のカードを得ました。私はそれに非常に満足です。また、はがきをありがとうございます!

それでは

Sjors

Hello 山猿,

I have gotten your holiday card yesterday evening. I am very happy with it. Also thank you very much for the postcards!

Kind regards,

Sjors
山猿 | 2010/01/12 01:40 AM
＞Sjorsさん
　1枚目の写真は、おっしゃるとおり、
　ペットボトル飲料のキャップがゴムマットに埋め込まれてます。
　スキー場のスタッフの発明です！(^^;

　カメラは、建物に入っただけで曇ります。(^^;;;
Sjors | 2010/01/11 11:33 PM
こんにちは、山猿

最初の写真の何が見られますか? これらのビンのキャップがゴムドアマットにありますか? それは非常に発明的に見えます。
また、雪遊び場は非常にクールに見えます。あなたのレンズが少し冷たかったように思えるか、またはたぶん、スープは熱かったです。(^o^)

それでは

Sjors

Hello 山猿,

What is seen in the first photo? Are these bottle caps in a rubber doormat? It looks very inventive.

The snow-playground looks very cool too. It seems your lens was a bit cold, or maybe the soup was hot (^o^)

Kind regards,

Sjors

Comment Form

icons: