山猿 日記ふう写真帳

Comments

山猿 | 2008/06/13 12:28 AM

＞Sjorsさん
　食べ物と飲み物は、お茶屋さんで売っている抹茶のデザート、和菓子です。

　飲み物は、抹茶のソフトクリームが浮かんだ
　シャーベット状の甘い抹茶、”抹茶フロート”。
　食べ物は、抹茶を練りこんだお団子が
　３つ串刺しになった、”抹茶団子”です。

Sjors | 2008/06/12 06:41 PM

こんにちは、山猿

食物と飲み物は非常におもしろく見えます。私は紅茶を知っていますが、何が大きいビーカーにありますか? それはミルクセーキですか?

また、棒の上の果物は何ですか?それはすべて、美味しく見えます。

私は昨日、あなたの娘写真でとくと拝見しました。私は、また、彼女のひざがstreerバーをほとんど打つのを見ました。新しい自転車のための時間であると思います。

ブラムは彼の6回目の誕生日に彼の古い自転車を手に入れました。
どれくらい一生懸命驚かせて、子供は成長します。それ、彼が現在少なくとも3年間新しい自転車に乗ることができることを願っています。

敬具

Sjors


Hello 山猿,

The food and drink look very interesting. I know tea, but what is in the large beaker? Is it a milk shake?

Also, what is the fruit on the stick. It all looks delicious.

I had a good look at your daughters photo yesterday. I saw that her knee also nearly hits the streer bar. I think it is time for a new bike.

Bram got his old bike on his 6th birthday.
It amazing how hard children grow. I hope he can ride on his new bike for at least 3 years now.

Kind regards,

Sjors